七年级上册第18课狼的译文。? 以下为七年级上册第18课狼的译文 一个屠夫卖完肉,傍晚回家的路上看到两只狼,屠夫很害怕,然后把剩下的骨头一根一根扔下,骨头扔完了以后,狼又跟了很...
中考语文
以下为七年级上册第18课狼的译文
一个屠夫卖完肉,傍晚回家的路上看到两只狼,屠夫很害怕,然后把剩下的骨头一根一根扔下,骨头扔完了以后,狼又跟了很很很长时间,屠夫看到路边有一个草垛,然后就跑过去背靠,草垛,等狼疏忽时,然后猛然冲刺突击把前面的狼干掉,然后把后面那一只狼也杀掉了
《狼》的翻译:一个屠户傍晚回来,担子里的肉已经卖完了,只剩下骨头。屠户半路上碰见两只狼,紧跟着(他)走了很远。
屠户感到害怕,就把骨头扔给狼。一只狼得到骨头就停止了,另一只狼仍然跟随着他。屠户再次扔骨头,后得到骨头的狼停住了,以前得到骨头的狼又跟了上来。骨头已没有了,可是两只狼像原来一样追赶屠夫。
屠户感到处境危急,担心前面后面受到狼攻击。他往旁边看了看发现田野中有一个麦场,麦场的主人把柴草堆积在里面,覆盖成小山似的。屠户于是跑过去躲在柴草堆下,卸下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前,瞪眼朝着屠户。
一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗一样蹲坐在前面。过了一会儿,蹲坐在那里的那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠户突然跳起来,用刀砍狼的头,又连砍了几刀把狼杀死了。他刚想离开,转身看到柴草堆后面,另一只狼在挖洞,想要从柴草堆中打洞来从后面攻击屠户。狼的身体已经钻进去一半,只露出屁股和尾巴。屠户在后面砍掉了狼的后腿,这只狼也被杀死。他才领悟到前面的狼假装睡觉,原来是用来诱引敌人的。
狼也是狡猾的,而转瞬间两只狼都被杀死,禽兽的欺骗手段能有多少?只是增多了笑料罢了。
七年级上册课文《狼》中的多音字有下面哪些,担dan一声调担心,四声调挑担子。
尽jin三声调尽管,四声调尽头。
奔ben一声调奔驰,四声调投奔。
少shso三声调多少,四声调少时。
似shi似的, si似乎。
数shu三声调数不清,四声调数字。
假jia三声调假设,四声调放假。
七年级课文《狼》的翻译
一个屠户傍晚回家,担子里面的肉卖完了,唯有剩下的骨头,半路上,有两只狼紧跟着他走了很远。屠户害怕了,就把骨头扔给它们。一只狼得到骨头停了下来,另一只狼也还是跟着。屠户又朝狼扔骨头,后得到骨头的那只虽然停了下来,但先前得到骨头的那只狼又赶到了。骨头已经扔完了,但是,两只狼也还是像原来一样一起追赶。
屠户很窘迫,害怕前面后面受到狼的攻击。他往旁边看见野地里有一个麦场,麦场的主人把柴禾堆积在麦场当中,覆盖成小山似的。屠户就跑过去,背靠在柴堆的下面,放下担子拿着刀。狼不敢上前,瞪着眼睛对着屠户。过了一会儿,一只狼径直离开,另外一只狼像狗一样蹲坐在屠户面前。过了很久,它的眼睛好像闭上了,神情十分悠闲。屠户突然跳起来,用刀砍狼的头,又砍几刀杀死了狼。屠户正想走开,转身看看柴草堆后面,发现一只狼已经在柴草堆中打洞,打算钻洞进去,以便从背后攻击屠户。狼的身体已经进去了一半,只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍断它的大腿,也杀死了它。屠户才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用来诱骗对手。 狼也够狡猾了,但是,一会儿两只狼都死了,禽兽的欺骗手段有多少呢?只是给大家增多笑料罢了。
扩展资料:
蒲松龄(1640年6月5日~1723年2月25日),字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏,现山东淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人,汉族。
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀(zhuì)行甚远。
屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。
屠大窘(jiǒng),恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪这当中,苫(shàn)蔽成丘。屠乃奔(bēn)倚其下,弛(chí)担持刀。狼不敢前,眈(dān)眈相向。
少(shǎo)时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑(míng),意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数(shù)刀毙(bì)之。方欲行,转视积薪后,一狼洞这当中,意将隧(suì)入以攻其后也。身已半入,止露尻(kāo)尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
狼亦黠(xiá)矣,而顷(qǐng)刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,唯有剩下的骨头。路上遇…一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。
屠夫害怕了,把骨头扔给狼。一只狼得到骨头停下了。另一只狼也还是跟….屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面得到骨头的..骨头已经扔完了。但是,两只狼像原市一样一起追赶屠夫
课文原文:
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪这当中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。少时,一狼径,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞这当中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
翻译:
一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,唯有剩下的骨头。路上看到两只狼,紧跟着走了很远。屠夫害怕了,把骨头扔给狼。一只狼得到骨头停下了。另一只狼也还是跟着他。屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面得到骨头的狼又赶到了。骨头已经扔完了。但是,两只狼像原来一样一起追赶屠夫。
屠夫很困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻击。屠夫看见田野里有一个打麦场,打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里,覆盖成小山(似的)。屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面,放下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前,瞪着眼睛朝着屠夫。
一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。时间长了,那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠夫突然跳起,用刀砍狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。屠夫刚想要走,转身看见柴草堆的后面,另一只狼已经在柴草堆里打洞,打算要钻洞进去,来攻击屠夫的后面。身子已经钻进去了一半,只露出屁股和尾巴。屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿,也把狼杀死了。屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这样的方法来诱惑敌方。
狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只给大家增多笑料罢了。
一屠/晚归,担中/肉尽,止(只)有/剩骨。途中/两狼,缀行/甚远。屠/惧,投/以骨。一狼/得骨止,一狼/仍从。复/投之,后狼/止/而前狼/又至。骨/已尽矣。而/两狼之/并驱/如故。屠/大窘,恐/前后/受其敌。顾/野/有麦场,场主/积薪/这当中,苫蔽/成丘。
屠/乃/奔倚/其下,弛担/持刀。狼/不敢/前,眈眈/相向。少时,一狼/径去,其一/犬坐/于前。久之,目/似瞑,意/暇甚。屠/暴起,以刀/劈狼首,又/数刀/毙之。
方/欲行,转视/积薪后,一狼/洞/这当中,意/将隧入/以攻其后也。身/已半入,止/露/尻尾。屠/自后/断其股,亦/毙之。乃/悟/前狼/假寐,盖/以诱敌。
狼/亦黠矣,而/顷刻/两毙,禽兽之变诈/几何哉?止/增/笑耳。
古今异义:
1、去:
古义:离开。
今义 : 到某—地方。
原文中的句子:一狼径去。
白话译文:一只狼径直走开了。
2、少:
古义:稍微。
今义 : 数量小。
原文中的句子:少时,一狼径去,其一犬坐于前。
白话译文:一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗一样蹲坐在前面。
1、去 (一狼径去)
古义:离开
今义 : 到某—地方
2、少(少时)
古义:稍微
今义 : 数量小
3、几何(禽兽之变诈几何哉)
古义:多少
今义 :几何学的简称
4、耳(止增笑耳)
古义:古文言文出现在->句尾时,一般解释为“罢了”。
今义:耳朵。
5、股(屠自后断其股)
古义:大腿
今义:大腿,自胯至膝盖的部分
6、盖(盖以诱敌)
古义:原来是
今义:遮蔽、覆盖
7、弛(弛担持刀)
古义:卸下
今义:放松、松弛
8、薪(场主积薪这当中)
古义:柴草
今义:工资
9、暴(屠暴起)
古义:突然
今义:强大
以上就是本文七年级上册第18课狼的译文,七年级上册语文狼多音字和拼音的全部内容,关注初中教育网了解更多关于文七年级上册第18课狼的译文,七年级上册语文狼多音字和拼音和中考语文的相关信息。
本文链接:http://zhongxue.china-share.com/zhongxue/18992.html
发布于:初中教育网(http://zhongxue.china-share.com)>>> 中考语文栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,初中教育网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:eddfgdf@foxmail.com
中考语文
七年级上册第18课狼的译文。? 以下为七年级上册第18课狼的译文 一个屠夫卖完肉,傍晚回家的路上看到两只狼,屠夫很害怕,然后把剩下的骨头一根一根扔下,骨头扔完了以后,狼又跟了很...
中考语文
七年级书共有多少页? 人教版七年级上册语文书, 2023年审定的是141页。 2023七年级上册语文书上的好词佳句? 好词摘抄: 弧形、悲哀、俯首贴耳、恭恭敬敬 左躲右逃、左截右堵、气息奄奄...
中考语文
学员档案是不是学籍档案? 学员学籍档案和高中毕业考试档案明显不同的。区别请看下方具体内容: 1、内容不一样 高中毕业考试档案只是学员高中毕业考试填写的一部分信息,比如报名表、...
中考语文
如何获取中考语文总学习的最好效果? 用以下两个方式可以获取中考语文总学习的最好效果。 一个方式是,反复做最近这些年各地中考题,并总结各地中考题的答案,累积重要内容及核心考点...
中考语文
怎样查询过程中考成绩? 大多数情况下来说,中考成绩可以通过以下渠道查询:1. 网络在线查询:一部分地方的中考成绩都可以通过网络在线在线登录查询,如我们国内教育在线、当地政府官...